金融财会_上海嘉赛信息科技发展有限公司

金融财会

银行 保险 证券 金融行业翻译解决方案


事必达为您提供全球领先的优质金融翻译服务,拥有银行金融专业背景的资深翻译团队。无论多么生僻、偏难的专业词汇,都能精准流畅翻译,尤其精通相关国家的财经、金融政策及投资融资方案,经济、保险、涉外理赔,银行、理财产品、外汇牌价软件系统,证券、上市计划书,基金等。金融行业领域的专业技术翻译包括:金融企业年度报告、融资招标书、企业介绍、金融产品说明、资产评估报告、会计报告书、结算报告书、企业结算公开资料、财务报表、监查报告书、会计手卌、会计事务规定、其他规章、各种调查、分析报告书、市场报告、证券分析报告、企业信用调查报告书、会计和法律等多种领域经济概况短笺、保险翻译、项目融资、信托投资、风险投资等。


事必达为行业内的全球领先的跨国公司均提供长期的翻译服务,包括中国银联、汇丰、渣打、大通、花旗、德意志银行、美洲银行、美国银行、中国工商银行、华安基金、富国基金、国联基金、中银国际基金、海富通基金、华富基金、上投摩根、巴黎百富勤等等。


跟上金融服务行业的变化速度将是一大挑战。 从文化和地理位置的角度来看,您的客户更加多样化。您肩负着快速提供用多种语言编写的、准确性较高的且引人注目的信息这一使命。我们将技术、语言专业知识与全球覆盖范围完美融合在一起,可以帮助金融服务公司赢得并留住各个地区的客户。



金融产业对国民经济发展有着非常重要的影响,所有的行业都会与金融密切的相关,随着中国加入世贸组织,金融的发展开始面向国际化,越来越多的外国金融机构也开始进驻国内市场,带来新鲜的事物,这个时候金融翻译行业就显得尤为的重要,从事金融活动的机构主要有银行、保险公司、证券公司,还有信用合作社、财务公司、投资信托公司、金融租赁公司以及证券、金银、外汇交易所等。


金融领域翻译的具体内容大致可分为三个部分:

1、一般金融方面的翻译。

包括存款的吸收与付出翻译、信托翻译、贷款的发放与回收翻译、金银翻译、货币的发行与回笼翻译、有价证券的发行与转让翻译、保险翻译、外汇的买卖翻译、国际金融翻译、国际的货币结算翻译等。


2、为从事金融活动的机构提供的翻译。

包括保险公司、信托投资公司、证券公司、信用合作社、财务公司、投资信托公司、金融租赁公司以及证券、银行、外汇交易所等。


3、非正规金融方面的翻译。

企业间借贷翻译、银背(中间人)借贷翻译、合会翻译、典当翻译、商会融资翻译、私募基金翻译、钱庄翻译、个人借贷翻译、贸易融资翻译等。


当然,除此之外,金融领域的翻译还包括其他方面的内容,例如,年报翻译、银行金融翻译、基金翻译、投资翻译等。


我们可以帮助您:

同时用多种语言翻译材料,确保我们的翻译符合您的法律部门的要求,并确保您的财务信息保持机密性。为金融服务业创造价值,充分利用我们在全球多个市场上的大量项目经验,帮助客户拓展业务。降低成本并简化流程,提供针对目标市场知识以及行业专业知识的全球覆盖范围。


我们的行业专家可以翻译各种金融交流信息(从宣传资料、客户沟通到员工沟通、培训和网站)。事必达是一家经验丰富的翻译合作伙伴,拥有久经验证的行业专业知识,可以确保跨清晰高效的多种语言沟通。








网站搜索
在线咨询
在线客服
译员应聘
关注我们
联系我们
地址:中国上海市徐汇区肇嘉浜路1065号飞雕国际大厦1409室
邮编:200030
邮箱:speed_sh@263.net.cn
电话:021-5489 6060
传真:021-6441 6977
24小时客服热线:13003121214
网址:www.speed-asia.com